وزارت دفاع بریتانیا میگوید که نیروهاى آنها دو طالب بریتانوى را در افغانستان بازداشت کرده اند. در یک خبرنامۀ منتشره به تاریخ 30 سرطان از جانب وزارت دفاع بریتانیا در لندن، گفته شده است که این دو طالب بریتانوى، روز گذشته (29سرطان) در ولایت هرات طى یک عملیات مشترک با نیروهاى امنیت ملى افغانستان گرفتار شده اند. وزارت خارجۀ بریتانیا نیز حادثۀ مذکور را تایید نموده است؛ سخنگوى وزارت خارجۀ بریتانیا به رسانه ها گفته است: (( ما تایید مى کنیم که دو تبعۀ بریتانوى در افغانستان بازداشت شده اند.)) از جانب دیگر رسانه هاى بریتانوى گفته اند که این دو تن، با طالبان مسلح یکجا شده بودند و علیه نیروهاى افغان و خارجى مى جنگیدند. روزنامه بریتانوى تایمز نوشته است که این اتباع بریتانوى، در لباس افغان ها و در یک هوتل عصرى ولایت هرات، بودوباش داشتند. منبع افزوده است که آنها مى خواستند براى حمله بر نیروهاى بریتانوى پلان بسازند. روزنامه علاوه کرده است که این افراد، حالا در ولایت هلمند و در یک مرکز نیروهاى بریتانوى تحت نظارت قرار دارند. یک منبع امنیت ملى در هرات که از اظهار اسمش خوددارى میکرد، به آژانس خبرى پژواک گفت که این عملیات، هفتۀ گذشته (به تاریخ 22 سرطان) انجام شده است. منبع افزود که نیروهاى ویژۀ بریتانوى، بدون هماهنگى با نیروهاى افغان، این عملیات را حوالى ساعت 2 شب 22 سرطان، انجام داده اند. این منبع امنیت ملى علاوه کرد که نیروهاى بریتانوى، یک خانم و یک مرد را از یک هوتل به نام ((نظرى)) دستگیر کرده اند که در اصل باشنده گان ولایت غزنى اند؛ اما پاسپورت کدام کشور اروپایى را هم داشتند. قرار معلومات منبع، تاکنون مشخص نشده است که دستگیر شده گان، با کدام گروه ارتباط داشته و آنها به کجا انتقال یافته اند. یک کارمند ((هوتل نظرى)) که از اظهار اسمش خوددارى میکرد، به پژواک گفت که نیروهاى بریتانوى، براى جستجوى دو تن آمده بودند که تصاویر آنها را نیز با خود داشتند. به گفتۀ وى، آنها هوتل را تلاشى نمودند؛ اما افراد مورد نظر را پیدا نکردند و دوباره رفتند. بریتانیا، در افغانستان حدود 9500 تن سرباز دارد، که در ولایت جنوبى هلمند مقیم اند و تا حال 375 سرباز آن کشور کشته شده است.