با تأسف آگاهی حاصل کردیم که در نتیجۀ وقوع زلزله در شمال‌شرق عراق و غرب ایران، دست‌کم 140 تن جان باخته و صدها تن دیگر زخم برداشته‌اند.
از وقوع این رویداد طبیعی و غم‌انگیز متأثر و اندوهگین شده‌ایم.
به نماینده‌گی از حکومت و مردم افغانستان، به خانواده‌های قربانیان، مردمان و دولت‌های دوست جمهوری اسلامی ایران و جمهوری عراق، همدردی و غم‌شریکی خویش را ابراز می‌داریم و به مجروحان شفای عاجل می‌طلبیم.
زلزلۀ دیشب علاوه بر بخش‌های غربی ایران و شهرهای مختلف عراق، مناطقی در کشورهای ترکیه، ارمنستان، کویت، عربستان سعودی و امارات متحده عربی را نیز لرزانده است.
دوکتور عبدالله عبدالله
رییس اجراییه جمهوری اسلامی افغانستان