یک منبع محلی در ولایت غور که نخواست هویت‌اش فاش شود می‌گوید، این دختر جوان از سوی برادرش با شلیک «تفنگ شکاری» به قتل رسیده‌است. به گفتۀ منبع، این دختر به علت دوست‌داشتن پسر مورد علاقه‌اش از سوی برادرش کشته‌ شده‌است.

این رویداد به روز سه‌شنبۀ گذشته (19 سنبله) در منطقۀ «ناوه‌جنگل» روستای «قوریغ‌پایین» ولسوالی لعل‌وسرجنگل ولایت غور رخ داده است.
منبع افزود، خانوادۀ دختر در تبانی با باشنده‌گان این روستا، این ماجرا را پنهان کرده و جسد را بدون بررسی پولیس جنایی به خاک سپرده‌اند.

در این حال یک منبع امنیتی نیز به شرط افشان‌نشدن هویت‌اش گفت که این رویداد را با عبدالله ایوبی، فرمانده پولیس ولسوالی لعل‌وسرجنگل در میان گذاشته، اما از آن جایی که طرف قضیه از بستگان آقای ایوبی‌ست، از همین‌رو برای بازداشت قاتل هیچ‌ اقدامی نکرده است.

اما عبدالله ایوبی، فرمانده پولیس ولسوالی لعل‌وسرجنگل می‌گوید؛ تا هنوز گزارش دقیقی از چگونگی این رویداد در اختیارشان قرار نگرفته است.

آقای ایوبی می‌گوید، بررسی‌های پولیس در این زمینه جریان دارد و برای کامل‌شدن بررسی‌ها «نبش قبر» صورت خواهد گرفت.

ولسوالی لعل‌وسرجنگل از ولسوالی‌های دور دست و دشوارگذر غور به شمار می‌رود. زنان این ولسوالی هرازگاهی به علت رسم‌ورواج‌های ناپسند قربانی خشونت‌های خانواده‌گی می‌شوند.