در این پیام خطاب به جناب آقای علاءالدین بروجردی، نماینده محترم مجلس شورای اسلامی ایران، آمده است: خبر درگذشت خواهر گرامی‌تان موجب تأثر و اندوه فراوان گردید و این مصیبت را به جنابعالی، خانواده محترم و ملت صبور و شریف ایران تسلیت عرض می‌نمایم.

متن نامه به شرح ذیل است:

سرور ارجمند و گرامی جناب آقای علاءالدین بروجردی(زیدعزه)
نماینده محترم و معزز مجلس شورای اسلامی ایران

سلام علیکم بماصبرتم؛

«الَّذِینَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِیبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ» بقر/156
خبر درگذشت خواهر گرامی‌تان سرکار خانم دکتر اشرف بروجردی رئیس اسبق سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران و از چهره‌های فرهیخته و فرهنگی کشور دوست و برادر جمهوری اسلامی ایران موجب تأثر و اندوه فراوان گردید؛ مصیبت وارده را به جنابعالی، خانواده محترم، ملت صبور و شریف ایران تسلیت عرض می‌نمایم و خود را در غم‌تان شریک می‌دانم.
برای آن مرحومه غفران و رحمت الهی و برای حضرتعالی و بازماندگان صبر جمیل و اجر جزیل از خداوند بزرگ مسئلت می‌نمایم.

با احترام
رئیس مجمع فرهنگی انقلاب اسلامی و 
دبیر کل حزب رفاه ملی افغانستان
دوشنبه 1 دی ماه 1404 برابر با اول رجب 1447 ق