عربستان قصد اشغال بحرین را دارد

پادشاه بحرین یک جدول زمان بندی برای پایان دادن به قوانین حکومت نظامی در این کشور تعیین کرده است که نشان می دهد، نیروهای نظامی عربستان نقش گسترده ای در سرکوب خیزش مردمی بحرین داشته اند. سرکوب مردم بحرین به دست نیروهای عربستانی به شدت از سوی گروه های فعال حقوق بشر آن کشور محکوم شده است. در همین راستا، شبکه پرس تی وی با محسن صالح، استاد دانشگاه لبنانی گفت و گو کرده است که در ادامه برگردان این مصاحبه را می خوانید. پرس تی وی: ناوی پیلای، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد خواستار تحقیق و تفحص مستقل درباره اتهامات مطرح مبنی بر شکنجه در بحرین شده است. جالب این است که بحرین یکی از امضاکنندگان کنوانسیون بین المللی حقوق بشر است، اما آیا کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل اقدام جدی دیگری سوای مقررات کنوانسیون انجام می دهد؟ صالح: خب، این قبیل سازمان ها که در زمینه حقوق بشر فعالیت می کنند واقعا هیچ کاری برای حفاظت از مردم بحرین که شکنجه و در دادگاه نظامی محاکمه شده اند انجام نداده اند. هدف خاندان سلطنتی بحرین، عربستان سعودی و امریکایی ها سرکوب مردم بحرین و استفاده از تمام ابزارها برای سرکوب مردمی است که سخن از اصلاحات به میان می آورند. اوضاع بحرین بسیار جدی است؛ در واقع این کشور بر سر دوراهی قرار دارد. اول از هر چیز، من فکر می کنم عربستان باید از بحرین خارج شود و سازمان های بین المللی و گرو های حقوق بشر باید از دولت ریاض بخواهند نیروهای خود را از بحرین خارج کند. اگر بحرین در پی حل مشکلات خود است این اقدام باید صورت گیرد. تمام مردم بحرین واقعا خواستار حل این مشکل هستند و واقعا خاندان آل خلیفه را نمی خواهند، زیرا این خاندان خون مردم کشور خود را بر زمین ریخته است. پرس تی وی: نظر شما درباره گزارش های اخیر مبنی بر این که عربستان قصد دارد بحرین را ضمیمه خاک خود کرده و در آن جا یک پایگاه موشکی دریایی احداث کند، چیست؟ صالح: خب، عربستان نه تنها قصد حمله به بحرین را دارد، بلکه قصد اشغال آن کشور را نیز دارد. نظامیان عربستان در نظر دارند در بحرین بمانند تا به انقلاب این کشور پایان دهند. اما من فکر می کنم که آن ها اشتباه می کنند. آن ها قادر نیستند روند این انقلاب را متوقف کنند و مردم در برابر ظلم و بی رحمی های نظامیان عربستانی و رژیم بحرین ساکت نخواهند ماند. من تعجب می کنم که امریکا و عربستان سعودی از قذافی و حسنی مبارک می خواهند که از قدرت کناره گیری کنند و بروند پیش از آن که آن ها سعی کنند قوانین حکومت نظامی را لغو کنند. پرس تی وی: حادثه دیگری که از سرکوب مردم بحرین حاصل شد به حاشیه رانده شدن ولیعهد این کشور، شیخ حامد بن حامد آل خلیفه است و به گفته بسیاری او نه تنها برای آزادسازی اقتصادی تلاش کرد، بلکه بحث گفت وگو را پیش کشید. از دیدگاه پادشاه بحرین این نشان دهنده چیست؛ حتی ولیعهد در حاشیه قرار داده شود؟ صالح: خب، پادشاه بحرین فردی دست نشانده است. او حاکم واقعی بحرین نیست. به نظر می رسد کسان دیگر برای این خاندان سلطنتی تصمیم می گیرند و به نظر می رسد هر چه به امریکا نزدیک تر شوید، در بحرین بیشتر تاثیرگذار خواهید بود و هر چه روابط بیشتری با عربستان داشته باشید، از قدرت و نفوذ بیشتری در بحرین برخوردار خواهید بود. هر چه بیشتر مردم را بکشید و مورد ظلم و شقاوت قرار دهید، بیشتر از جانب امریکایی ها و اروپائیان محبوب بوده و مورد تفقد قرار می گیرید. ما این جا درباره سیاست ها حرف می زنیم. پیش از هر چیز، امریکا بحرین را به عنوان پایگاه ناوگان پنجم نیروی دریایی خود می خواهد، دوم آن که بحرین در منطقه ای قرار دارد که تحت کنترل ایالات متحده قرار دارد تا آن که به دست مردم منطقه اداره شود، به همین دلیل من فکر می کنم که امریکا چشمان خود را بر روی آن چه که در بحرین رخ می دهد بسته است. آن ها حقیقتا خود را در معرض خطر و تنگنا قرار می دهند. آن ها با موضوع دموکراسی و فرقه گرایی بازی می کنند و این امر نه می تواند به تامین منافع آن ها کمک کند، نه به منافع بحرینی ها و نه عربستان سعودی. به همین دلیل من فکر می کنم آن ها باید منطقی باشند و باید با همکاری احزاب مخالف شرایط جدیدی را برای بحرین به ارمغان بیاورند.