آیساف میگوید که در شلیک یک عسکر اردوى ملى در شرق کشور، چهار عسکر فرانسوی کشته شده اند. در اعلامیه دفتر مطبوعاتى این نیروها، به تاریخ 30 جدى آمده است که حمله کنندۀ مشکوک را، در رابطه با رویداد دستگیر نموده اند. در اعلامیه، به ارتباط هویت سربازان کشته شده و محل دقیق رویداد، معلومات داده نشده؛ اما باید گفت که در شرق افغانستان، اکثراً سربازان امریکایى و فرانسوى مستقر هستند. سمونوال اسدالله حمیدى مسوول مطبوعات قوماندانى امنیۀ ولایت کاپیسا گفت که آنها اطلاع یافته اند که بین نیروهاى اردوى ملى و خارجی در ولسوالى تگاب این ولایت، سوء تفاهم ایجاد شده است. اما وى در رابطه جزئیات ارایه نکرد. از سوى دیگر مزار گل باشندۀ قریۀ پاینده خیل ولسوالى تگاب میگوید که سربازان اردوى ملى از کنار قرار گاه نظامى آیساف در این ساحه در حال عبور بودند که بین شان درگیرى رُخ داد،اما در مورد علت و تلفات آن چیزى نمى داند. در برج جارى چند رویداد مشابه در ولایات زابل و کاپیسا نیز به وقوع پیوسته و طى آن سه سرباز آیساف به شمول دو سرباز فرانسوى به قتل رسیده و یکتعداد دیگر آنها مجروح گردیدند. این در حالیست که روز گذشته، درنتیجۀ سقوط یک هلیکوپتر آیساف در جنوب کشور، شش سرباز آنها به قتل رسیدند. از آغاز سال جارى میلادى تا حال، تعداد سربازان کشته شدۀ خارجى در مناطق مختلف کشور، به 27 تن رسید، که 14 تن آنها امریکایى میباشند.