اطلاعات روز، یک منبع که نخواست نامش در خبر ذکر شود، گفت: این رویداد بامداد روز (یک‌شنبه، 9 عقرب) رخ داده است.

او افزود، که جان‌باختگان شامل یک مرد، یک زن و دو کودک می‌شوند.

این منبع توضیح داد، که این افراد در ازدحام جمعیت برای ورود به پاکستان زمانی زیر پا شده‌اند، که دروازه گذرگاه اسپین بولدک برای دو ساعت از ساعت 12:00 بامداد باز شده بود.

گذرگاه اسپین‌بولدک در قندهار و تورخم در ننگرهار در هفته‌های اخیر به‌روی کسانی که می‌خواستند به پاکستان بروند، بسته بود. این گذرگاه‌ها از هنگام سقوط افغانستان به‌دست طالبان، شاهد هجوم بی پیشینه‌ی افغان‌هایی بود که قصد ترک کشور را داشتند.